こぶたと
こひつじと
こうしと
こうまが
お家を出て
外の畑へ
冒険に。
かえりみちを忘れないでね。
お母さんたちの声に送られて。

思う存分楽しんで
さて、かえりみちを忘れなかったかな。

作者のパット・ハッチンスさんは1942年イギリスに生まれました。
７人兄弟の下から二番目でした。美術学校に学んだのち、ロンドンの広告代理店に勤務。結婚を機にニューヨークへ。そして絵本を描くようになりました。イギリス在住。
作品は他にも多数、「ティッチ」のシリーズや、「がたごとばんたん」「ロージーのおさんぽ」など。

いつじあけみさん　1955年に東京に生まれました。
東京大学理学部生物学科を経て、同学院人文系研究科比較文学比較文化修士課程修了。
白百合女子大学文学部教授。歌人。
創作、評論、翻訳、歌集など多数出版。東京在住。