『クリスマスのまえのよる　』
クレメント・C・ムーア　詩　
ロジャー・デュボアザン　絵　
こみや　ゆう　訳　
主婦の友社　


1954年、ニューヨークの出版社から、
たてに長い絵本が出版されました。
1822年に書かれた、クレメント・C・ムーアの有名な詩に
色彩の魔術師、ロジャー・デュボアザンが、色鮮やかな絵を描いて。
それは、イヴの夜、子どもたちが暖炉の横にそっとかけて
プレゼントを楽しみにした、
「くつしたサイズの絵本」だったのです。

19世紀に誕生した絵本が21世紀の今も、世界中の人々に愛され続けています。

サンタクロースは
もくもくと　はたらいた

ぜんぶの　くつしたに　
プレゼントを　つめると
さいごに　パパのほうを　ふりむいて

いま　みたことは　ないしょですぞ　と
はなに　ゆびをあて　おじぎをし　

あっというまに　えんとつ　のぼって　
やねのうえ　

ひらりと　そりに　とびのって
ヒュイッ　と　くちぶえ　ひびかせた…
（本文より）


パパがサンタにあった、奇跡の物語。
贈り物にもお勧めします。