くじらのウェンズデーは、すいそうにすんでいます。
このガラスのなかしか、　しりません。　（本文より）

ウェンズデーを日本語にしたら　水曜日
一週間の真ん中。

ある朝、水槽をたたく音。

ペイズリーもようのワンピースを着た女の子がやってきて

「あなたのほんとうのおうちは、ここじゃないわ」

とウェンズデーに言ったのです。…



ゆったりとした大きなくじら
ウェンズデー
ゆっくりと静かにお話は進んでいきます。

素敵な一冊です。

写真１５枚目に、作者のトロイ・ハウエルさんとリチャード・ジョーンズさん、
翻訳の椎名かおるさんのご紹介文を掲載しました。
（本文あとがきより）